Rational man has to keep struggling against brute irrationality.

理智的人们需要不断抗争野蛮的非理性。

He is a Nobel Peace Prize laureate and veteran of South Africa's struggle against white minority rule.

他是诺贝尔和平奖获得者，是南非反对少数白人民族统治斗争的老兵。

Harry struggled against the ropes binding him, but they didn't give.

哈利拼命想挣脱束缚他的那些绳索，却被越缠越紧。

They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity.

这家人会继续为克服经济上的拮据而奋斗，并默默无闻地活下去。

Harry Potter's loss of his parents, Katniss Everdeen's struggle against the Capitol, the heartbreaking deaths of Yuji's loved ones, much like Tanjiro with his siblings.

哈利·波特失去父母，凯妮丝·艾佛丁与都城权的斗争，悠治所爱之人的心碎死亡，就像炭治郎与他的兄弟姐妹所经历之事一样。

Three hours later, pursued even in his dreams by a fixed idea, the poor fellow awoke, and struggled against the stupefying influence of the narcotic.

但是又过了三个钟头，这个即使在作着恶一心一意要赶上船的路路通醒过来了。他在向鸦片烟的麻醉作用挣扎抵抗。

I was tempted to stop struggling against him, as I had been tempted before, in a different way, by Mr Rochester.

我有些想停止对他的反抗，就像过去在另一种情形下受到罗切斯特先生的诱惑一样。

Even so, Harvard College was brave enough to struggle against Puritanism.

即便如此，哈佛学院仍勇敢地同清教主义做斗争。

It was a struggle against the attitudes of white French soldiers.

这是一场反抗法国白人士兵态度的斗争。

They preferred death to surrender in their struggle against the enemy.

他们在对敌斗争中宁死不屈。

And they struggle against people whose beliefs and actions are not as moral as theirs.

他们与那些信仰和行为不如他们道德的人作斗争。

For Croats the ruling vindicates their struggle against the Serbs as one without original sin.

对克罗地亚人而言，判决证实了他们在对塞战争中是清白无罪的。

The struggle against the climate crisis has to grow more and more.

应对气候危机努力的越来越多。

Bigambo recalls Kenya's hard fought struggle against British colonialism.

比甘博回忆起肯尼亚与英国殖民主义的艰苦斗争。

But they too are struggling against the pandemic.

但他们在与疫情作斗争。

For some time, they struggled against the wind and the tide.

有那么一会儿，他们挣扎着逆风而行。

But, you know, the struggle against racial profiling was included in his platform in 2012.

但是，同种族定性的斗争在他上任时的2012年就已经存在了。

Jabus Bigambo recalls Kenya's hard-fought struggle against British colonialism.

Jabus Bigambo 回忆起肯尼亚与英国殖民主义的艰苦斗争。

He struggled against the flow of water to carry the sandbag toward the broken doors.

阿波挣扎着逆流而上，把沙袋抱向损坏的门。

Now, in the grasslands of East Africa, We begin our struggle against the odds.

在东非的草原上，我们开始与不利情况作斗争。